Elle a hésité, puis a baissé la voix.
« Je ne sais pas si vous le savez… mais votre belle-mère ne paie rien pour rester ici. »
J’ai eu un choc.
« Que voulez-vous dire ? »
« C’est une enseignante retraitée qui a financé une partie de cet endroit il y a des années », dit l’infirmière. « Elle y vit gratuitement. »
J’eus l’impression que le sol se dérobait sous mes pieds.
« Alors… où est passé mon argent ? »
L’infirmière jeta un coup d’œil autour d’elle, puis se pencha.
« Si vous voulez savoir la vérité… regardez dans son sac à tricot. Elle ne le quitte jamais des yeux. »
Mes mains tremblaient en entrant dans sa chambre.
Le sac était là, à côté de sa chaise.
Quand elle entra dans la salle de bain, je l’ouvris.
À l’intérieur, enfoui au fond de la laine, se trouvait quelque chose de froid et de désagréable.
Mes doigts se figèrent.
« Oh mon Dieu… » murmurai-je.
Parce que c’était quelque chose que j’aurais préféré ne jamais voir.
