J’ai épousé un veuf qui avait deux petites filles. Un jour, l’une d’elles m’a demandé : « Veux-tu voir où habite ma mère ? » et elle m’a conduite jusqu’à la porte de la cave.

J’ai épousé un veuf qui avait deux petites filles. Un jour, l’une d’elles m’a demandé : « Veux-tu voir où habite ma mère ? » et elle m’a conduite jusqu’à la porte de la cave.

Je l’ai fermé immédiatement.

Puis j’ai entendu la porte d’entrée à l’étage s’ouvrir.

Daniel est rentré tôt.

Sa voix résonna dans le couloir. « Les filles ? »

Grace rayonnait de bonheur. « Papa ! Je l’ai montré à maman ! »

Son ton fit reculer Grace.

Les pas se turent.

Puis ils sont arrivés rapidement.

Daniel apparut à la porte de la cave et devint livide en la voyant ouverte.

Pendant une seconde terrible, personne ne dit un mot. Daniel nous fixa un instant.

“Qu’avez-vous fait?”

Son ton fit reculer Grace.

Son expression changea. La colère disparut comme neige au soleil.

Je me suis placée devant les filles. « Ne me parlez pas comme ça. »

Il pressa ses deux mains contre sa tête. « Pourquoi est-ce ouvert ? »

« Parce que votre fille m’a dit que sa mère habite ici. »

Son expression changea. La colère disparut comme neige au soleil.

La voix de Grace tremblait. « Ai-je mal fait ? »

Il la regarda comme si son cœur était brisé en deux. « Non. Non, ma chérie. »

J’allais justement vous le dire.

Je me suis accroupi. « Pourquoi n’iriez-vous pas regarder des dessins animés ? J’apporterai de la soupe. »

Ils hésitèrent un instant puis montèrent à l’étage.

Je me suis tournée vers lui. « Vas-y, dis-moi. »

Il jeta un coup d’œil autour du sous-sol, comme s’il trouvait terrible que je l’aie vu. « J’allais justement vous le dire. »

“Quand?”

Calme.

Cela m’a permis de me détendre un peu.

J’ai ri une fois. « Exactement. »

Il descendit lentement les escaliers. « Ce n’est pas ce que vous croyez. »

Je ne sais vraiment pas quoi en penser.

Sa voix s’est brisée. « C’était tout ce qui me restait. »

Cela m’a permis de me détendre un peu.

Pas tout, mais suffisamment.

Je n’ai rien dit.

Il s’assit sur la première marche et fixa le sol. « Après sa mort, tout le monde me disait que je devais être fort. Alors je l’étais. Je travaillais. Je préparais des paniers-repas. Je tenais le coup chaque jour. On me disait que j’étais formidable. » Il laissa échapper un rire amer. « Je continuais pour les filles, mais j’étais anesthésié. »

Je n’ai rien dit.

« J’ai gardé ses affaires ici parce que je n’arrivais pas à me résoudre à les jeter », a-t-il dit. « Ensuite, les filles posaient des questions sur elle, alors parfois on descendait. On regardait des photos. Des vidéos. On parlait d’elle. »

Saviez-vous?

Grace pense que sa mère vit au sous-sol.

Il ferma les yeux. « Je sais. »

Ça a fait mal.

Saviez-vous?

« Pas au début. Mais elle n’arrêtait pas de le répéter, et moi… je ne l’ai pas corrigée comme j’aurais dû. »

Ce n’est pas une petite erreur.